Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?
  • আগুন লাগলে লিফট ব্যবহার করবেন না - Do not use elevators during a fire emergency
  • আপাতত এইটুকুই থাক। - That’s all for the time being.
  • আকাশ মেঘলা দেখলে ছাতা নিতে ভুলো না - Don't forget to take an umbrella if the sky is cloudy
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?